44 урок английского языка, Conditionals, Money, If you go away

На 44 уроке английского языка было как всегда интересно и много нового! Начался урок с домашнего задание Conditionals, то есть это правильность построения одного предложения из двух с использованием if.

Предложение conditionals состоит из той части где используется if (if-clause) и из той части где результат (main-clause).

If  you are late, you will miss the bus.

Если if (if-clause) ставится впереди основной результативной части (main-clause), то они разделяются запятой (comma).

Если результативная часть (main-clause) предложения ставится впереди if (if-clause), то запятая нигде не ставится.

Например:

If Peter has time, he will come to visit us.

Peter will come to visit us if he has time.

If you don’t understand, look at the example.

Water turns into ice if the temperature falls below 0.

Такая форма построения предложения может использоваться в разных временах. Например, если if (if-clause) ставится в present simple (настоящее простое время), то результативная часть (main-clause) может ставится как в present simple, так и в future simple (простая форма глагола в будущем), так и с использованием can/must/may…+ bare infinitive (голое настоящее).

If  you go toLondon, you can see Big Ben.

If you go to New-York, you must to see the Statue of Liberty.

If my boss will be angry with me, I’ll lose my job.

If может заменяться словом unless, но обязательно если if используется с отрицанием. То есть if… not может заменяться на unless. Но никогда нельзя писать Unless you not.

Например,

If you don’t hurry, we’ll be late for school.

Unless you hurry, we’ll be late for school.

Conditionals может использоваться в воображаемых (imaginary) или в невероятных (improbable) ситуациях (situations).

Если if (if-clause) ставится в прошлом времени (past simple), то результативная часть может употребляться с would/could/might + bare infinitive (голое настоящее).

Например,

If I had the time, I would take up a sport. ( То есть здесь он заведомо знает, что у него нет времени и он вряд ли займется спортом, это невероятно.)

В данных предложениях вместо was может использоваться were для всех персон (you/I/me/they)!

If Peter was/were here, he would tell us what to do.

Форма If I were you используется когда кто то хочет дать совет.

If I were you, I’d talk to him about my problem. (Если ли бы был вами, я бы поговорил с ним о своих проблемах.)

Money!

В Великобритании используется британские деньги: pounds sterling and pence (фунты стерлинги и пенсы). Также есть такое понятие как наличная или ликвидная валюта- currency. Деньги могут быть как бумажными – banknotes и монеты- coins.

Общие глаголы- примеры глаголов как обычно употребляют их когда это касается денег.

Spend (тратить) $ on sth- Last week I spent 100$ on food, and 50$ on books. На прошлой неделе я потратил 100 долларов на еду и 50 долларов на книги.

Pay (платить) (for) sth – I paid 150$ for my new desk. Я заплатил 150 долларов за мою новый стол.

Cost (цена) – My new desk cost 150$. Мой новый стол стоит 150 долларов.

Charge (запросил) – The mechanic charged me 200$. (= he ask me to pay 200$ for the service he provided). Механик запросил с меня 200 долларов.

Borrow ( занимать) – Could I borrow some money? Могу я занять немного денег?

Lend (одалживать) – Could you lend me some money? Ты не одолжишь мне немного денег?

Waste (впустую тратить что либо) – Parents often think that children waste their money (=use the money badly) on sweets and other things they don’t need. Родители часто думают что их дети тратят деньги впустую на сладости и другие вещи которые им не нужны.

Save (up) (Сохранять, накапливать) – I’m saving (up) (= keeping some of my money when I receive it) for a new bike. I should have enough by the end of the year. Я накапливаю для нового байка. Я думаю у меня будет достаточно в конце года.

Также про деньги говорят:

Free - бесплатно

Cheap – дешево

Reasonable – разумная цена или affordable- доступная цена

Quite expensive - довольно дорого

Very expensive – очень дорого

Incredibly expensive – невероятно дорого.

Important words and phrases (важные слова и фразы относительно денег).

I can’t afford (= don’t have enough money) to go on holiday this year. Я не могу себе позволить (= не достаточно денег), чтобы пойти в отпуск в этом году.

How much is that watch worth? Сколько много эти часы стоят? (=What is the value of that watch? Какая цена этих часов?)

It's worth about 50$. Это стоит 50 долларов. (=the value is 50$. Их цена 50 долларов)

The cost of living (прожиточный минимум) (= how much people pay for things) is very high in places likeSwedenorNorway, but people still have a good standard of living (=the level of money and comfort people have). Цена жизни (прожиточный минимум) очень высокая в таких местах как Швеция или Норвегия, но люди до сих пор имеют хороший стандарт жизни.

Welcome to eBay!

It’s so easy to use. You search for an item, place a bid and wait to see if you’re won. Be careful, though- it’s easy to get hooked. If I had more time, I’d spend it at eBay. It helps to know one or two things, too. Here some essential tips for buyers and sellers.

Этим так легко пользоваться. Вы ищете товар, делаете ставку и ждете чтобы увидеть выиграли ли вы. Будьте осторожны, на это легко подсесть. Если бы у меня было больше времени, я бы потратил его на eBay. Это помогает узнать одну или две вещи. Вот несколько советов для покупателей и продавцов.

Buyers- Для покупателей.

1. Do your research. You need to know a lot about an item before you buy it. A basic Google search can give you lots of information. Then you can search eBay more confidently.

Сделайте свое исследование. Вы должны знать много о предмете, прежде чем купить его.Основной поиск Google может дать вам много информации. Тогда вы можете искать на eBay более уверенно.

2. Read the description of the item carefully. If you’re not happy, you can return the item and get a full refund, but only if it is different from the way the seller described it.

Читайте описание предметов тщательно. Если вас не устраивает, вы можете вернуть товар и получить полный возврат, но только если оно отличается от того, как продавец описал его.

3. Be patient – don’t act too quickly. Watch and wait. If you bid too early, you’ll push up the price. Bid late, but don’t leave it too late.

Будьте терпеливы - не действуйте слишком быстро. Смотрите и ждите. Если вы предложите слишком рано, вы будете толкать вверх цены. Предложение поздно, но не оставляйте его слишком поздно.

4. Check reviews. If the seller has than 98% positive feedback, be careful. Read all the comments about the seller carefully. Sometimes the negative comments are a result of a simple misunderstanding.

Проверяйте отзывы. Если продавец имеет более 98% положительных отзывов, будьте осторожны. Читайте все комментарии о продавце тщательно. Иногда отрицательные комментарии являются результатом простого недоразумения.

Sellers- Для продавцов.

1. Close at the right time. Most buyers browse the internet auction sites on Sunday evening. So make sure your auction еnds between 9 pm and 11 pm on a Sunday evening. If you do this, you’ll get more money for your item.

Закрывайтесь в нужное время. Большинство покупателей просматривают интернет-аукцион сайтов в воскресенье вечером. Поэтому убедитесь, что ваш аукцион заканчивается между 9 вечера и 11 вечера в воскресенье вечером. Если вы сделаете это, вы будете получать больше денег за ваш товар.

2. Use plenty of images. You must provide enough photos of your item. People like to see what they’re buying. Would you buy something if you couldn’t see a picture of it? Show it from the front, the back, the side and from above.

Используйте большое количество изображений. Вы должны предоставить достаточно фотографий ваших предметов. Людям нравится видеть то, что они покупают. Хотите купить что-то, если вы не смогли увидеть картинку о нем? Покажите его спереди, сзади, сбоку и сверху.

3. Don’t use flashing animation and large headings- it’s not clever, it’s annoying. You’ll distract a buyer’s attention if you use lots of colours. You want the buyer to look at your item, not at your animation.

Не используйте мигающий анимации и большие заголовки - это не умно, это раздражает. Вы будете отвлекать внимание покупателя, если вы используете много цветов. Вы хотите, чтобы покупатель посмотрел на ваш товар, а не на вашу анимацию.

В этом видео приведены некоторые рекомендации по покупке товаров на eBay:

В конце урока у нас была песня! Это была песня про любовь «If you go away» которую исполняет Патрисия Каас. Очень приятная душевная песня. Они еще вместе, но она поет «Если ты уйдешь». Ей будет очень тяжело, ты заберешь с собой солнце, пение птиц в летнем небе, ничего не останется того чему можно будет доверять, как пустая комната в пустом пространстве, как пустой взгляд на твоем лице. Но если ты останешься, я покажу тебе день которого у тебя никогда не было и не повториться опять. Мы будем кататься на солнце, ездить на дожде, разговаривать с деревьями, поклоняться ветру.

---